学河网 > 故事 > 正文

​关于贾岛推敲的故事(推敲的典故给人启示)

2023-07-11 02:37 来源:学河网 点击:

关于贾岛推敲的故事(推敲的典故给人启示)

题李凝幽居

唐 · 贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

image.png

暂去还来此,幽期不负言。

你读出什么有趣之处了吗,我是没读出来。其实这首诗很普通,没有多么华丽的词藻,也未蕴含多么高深的哲理,却因诗人的一件趣事而广为流传。

故事的主人公是唐朝著名的苦吟诗人贾岛,他年轻的时候曾出家,这个故事就发生在他出家期间。

有一天,贾岛去长安城郊外,拜访一个叫李凝的朋友。他沿着山路找了好久,才摸到李凝的家。这时,夜深人静,月光皎洁,他的敲门声惊醒了树上的小鸟。不巧,这天李凝不在家,贾岛就写下了文章开头的那首诗。

贾岛驴背上做推敲的动作

第二天,贾岛骑着毛驴返回长安。半路上,他想起昨夜即兴写成的那首小诗,觉得“鸟宿池边树, 僧推月下门”中的“推”字用得不够妥帖,或许改用"敲”更恰当些。贾岛骑着毛驴,一边吟哦,一边做着敲门、推门的动作,不知不觉进了长安城。大街上的人看到他这个样子,都感到十分好笑。这时,正在京城做官的韩愈,在仪仗队的簇拥下迎面而来。行人、车辆都纷纷避让,贾岛骑在毛驴上,比比划划,竟无意闯进了仪仗队中,于是当差的把他带到韩愈面前。

韩愈问贾岛为什么乱闯,贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“敲”好。韩愈听了,很有兴致地思索起来。过了一会儿,他对贾岛说:“还是敲字好些。月夜访友,即使友人家没有闩(音shuān 门关上后,插在门内使门推不开的木棍或铁棍),也不能鲁莽撞门,敲门代表你是一个有礼貌的人!而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响。静中有动,岂不活泼?”贾岛听了连连点头。他这回不但没受处罚,还和韩愈交上了朋友。

贾岛与韩愈相遇

自此以后“推敲”也就成了常用词语,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。

其实很多诗歌作品的某一句,乃至某一字都是作者经过深思熟虑后才呈现在我们眼前的。比如被大家所熟识的《泊船瓜洲》,“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”中的“绿”就是经过多次思考才定下来的。