学河网 > 故事 > 正文

​四川人说的“阴尸倒阳”是啥子意思呢?都用在哪些地方呢?

2024-05-10 19:58 来源:学河网 点击:

四川人说的“阴尸倒阳”是啥子意思呢?都用在哪些地方呢?

四川人说的“阴尸倒阳”是啥子意思呢?都用在哪些地方呢?

四川人说的“阴尸倒阳”大致是形容一个人无精打采,毫无生气的样子。是嘛,在阴间的一具尸体到了阳间,还没有被太阳晒热和,就只能是半死半活的状态了。

但要真的解释四川人说的“阴尸倒阳”还真的没有一句话能准确匹配那种只可意会的感觉。

“阴尸倒阳”多用于形容一个人懒惰,做事不积极,做什么都没有兴趣,别人问一句他都懒得答一句,或者敲他一下他才动一下,就算动起来也都是“慢动作”。《平凡的世界》里少安的二爸在包产到户后劳动的时候就是典型的“阴尸倒阳”。人家都是拿起农具风风火火地干活。他倒好,拿锄头慢悠悠的,眼睛半眯着,锄头都没举起来,一副边干活边睡觉的懒像,锄的地用少安媳妇说的就像狗啃的一样。用“阴尸倒阳”来形容一他无精打采的样子简直是相当贴切了。但是,一听说要吃饭了,马上又满血复活,生龙活虎。

原来我们老房子那边一个邻居王阿姨,她儿子现在30好几了,但成天沤在家里,楼都不下。每次找个工作干不了几天就不想干了,做啥子都是没有兴趣,只晓得一天到晚打游戏。那么大的人了买个东西都要王阿姨陪着,反正一看到他随时都是“阴尸倒阳”的样子。每天王阿姨把饭做好了喊他出来吃饭,他都是拖声迈气地回答“晓得了,来了”,然后杀起拖板儿鞋慢腾腾地跩出来。有时候王阿姨也会生气,实在看不下去了也会吼他儿:“看不得你阴尸倒阳的P事样子,你这个样子下去咋个得了?二天我死了你咋个办?”但往往车过背又忘了。邻居们都晓得王阿姨不是把自己的娃儿惯坏了,而是“惯废”了。