​有关朋友的英语谚语

有关朋友的英语谚语

1、损友敬而远，益友敬而亲。

Losingfriendsisrespectfulandfaraway,whilebenefitingfriendsisrespectfulanddear.

2、人生何处不相逢，相逢何必曾相识？

Wheredoeslifenotmeet,whydoweevermeet?

3、近朱者赤，近墨者黑。

NearZhuisred,nearMoisblack.

4、朋友之间不分彼此。

Friendsdon'tknoweachother.

5、直言朗语的人好办事情，不言不语的人难打交道。

Amanwhospeaksfreelyiseasytodothings,butamanwhodoesnotspeakfreelyisdifficulttodealwith.

6、岁寒知松柏；患难见交情。

Whenyouareyoung,youknowpinesandcypresses;whenyouareintrouble,youseefriendship.

7、精诚所至，金石为开。

Sincerityisthekeytosuccess.

8、宁可没有金钱，不可没有朋友。

Betterwithoutmoneythanwithoutfriends.

9、视其友可知其人。

Afriendisknownbyhisfriends.

10、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。

Agentleman'sacquaintanceisaslightaswater,andavillain'sacquaintanceisassweetaslick.

11、海内存知己，天涯若比邻。

Aconfidantinthesea,aneighborinthehorizon.

12、朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

Athousandfriendsarefew,butoneenemyistoomany.

13、万两黄金容易得；一个知心最难寻。

Twelvethousandgoldiseasytoget;oneheartisthehardesttofind.

14、去时留人情，转来好相见。

Whenyouleave,you'llbekindenoughtoseeeachother.

15、友正直者日益，友邪柔者日损。

Friendshipandintegrityareincreasing,whilefriendshipandevilareweakeningdaybyday.

16、虚伪有朋友，遇事常点哈腰。

Hypocrisyhasafriend,oftenwaistwhenthingshappen.

17、千千万万匹走马，换不来真正的友情。

Tensofmillionsofwalkinghorsescannotbeexchangedfortruefriendship.

18、上路前先找好同伴。

Findcompanionsbeforeyougoontheroad.

19、万两黄金容易得，知心一个世难求。

Twelvethousandgoldiseasytoget,butaheartishardtofind.

20、友直，友谅，友多闻。

Friendship,friendship,friendship.

21、远亲不如近邻。

Adistantrelativeisbetterthananearneighbor.

22、友谊是一种和谐的平等。

Friendshipisaharmoniousequality.

23、只有掏出心来，才能心心相印。

Onlywhenyoupulloutyourheartcanyoufeelthesame.

24、相知无远近，万里尚为邻。

Weknoweachotherfarandnear,butweareneighboursforthousandsofmiles.

25、跟好人，学好人，跟虎狼，学妖精。

Followthegoodman,learnthegoodman,followthetigerwolf,learnthegoblin.

26、患难见真情。

Adversitytellsthetruth.

27、朋友乃第二个自我。

Friendsaresecondselves.

28、仇恨终将泯灭，友谊万古长青。

Hatredwillvanishandfriendshipwilllastforever.

29、生活可无友，邻居不能无。

Lifecanbewithoutfriends,neighbourscannotbewithout.

30、没有朋友，世界成了荒野。

Withoutfriends,theworldbecomesawilderness.

31、买马要看看口齿，交朋友要摸摸心底。

Buyhorsestoseetheirteeth,makefriendstofeelthebottomoftheirhearts.

32、朋友之间不用言歉。

Don'tapologizebetweenfriends.

33、要有朋友，必须以友谊待人。

Tohavefriends,wemusttreatotherswithfriendship.

34、书籍如朋友，应该少而精。

Books,suchasfriends,shouldbefewandgood.

35、海内存知已，天涯若比邻。

Therearefriendsinthesea,andtheendsoftheearthareclosetoeachother.

36、山河不足重，重在遇知已。

Mountainsandriversarenotimportantenough,butthemostimportantthingistomeetfriends.

37、人生没有朋友，犹如人生没有了太阳。

Lifewithoutfriendsislikelifewithoutthesun.

38、贫穷考验朋友。

Povertytestsfriends.

39、滥交者无友。

Hewhomakespromiscuityhasnofriends.

40、财富不是朋友，而朋友是财富。

Wealthisnotafriend,butafriendiswealth.

41、酒肉朋友易找；患难之交难逢。

Wineandmeatfriendsareeasytofind.

42、朋友间不分彼此。

Friendsareindistinguishablefromeachother.

43、广交不如择友，投师不如访友。

It'sbettertochoosefriendsthantomakefriends.

44、宁交双脚跳，不交咪咪笑。

Betterjumponbothfeetthanlaugh.

45、交友在贤德，岂在富与贫。

Makefriendsinvirtue,richandpoor.

46、投我以桃，报之以李。

Givemepeachesandgivemeplums.

47、朋友像琴弦，不能太拧紧。

Friendsarelikestrings,theycannotbetightenedtootightly.

48、不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

Neverknowatruefrienduntilyouareintrouble.

49、不管怎样困难，不要求人怜悯。

Nomatterhowdifficultitis,don'taskforpity.

50、一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。

Onefence,threepiles,oneheroandthreegangs.

51、跟好人，学好人，跟着巫婆学跳神。

Followthegoodman,learnthegoodman,followthewitchtolearnpinity.

52、友谊是个无垠的天地，它多么宽广啊！

Friendshipisaboundlessworld,howbroaditis!

53、失友快，交友慢。

Quicktolosefriends,slowtomakefriends.

54、雪雁双飞严霜退；红梅并开坚冰融。

Snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.