​关于感恩的英语谚语

关于感恩的英语谚语

1、羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。

Thesheephavethegraceofkneelingandbreast-feeding,andthecrowhasthemeaningoffeedingback.

2、在家靠父母，出外靠朋友。

Dependonyourparentsathome,dependonyourfriendswhenyougoout.

3、爹养儿小，儿养爹老。

Thefatherandthesonareyoungandthesonandthefatherareold.

4、父母惟其疾之忧。

Parentshaveonlytheirworries.

5、十月胎恩重，三生报答轻。

InOctoberthefetusisgracious,butinthreelivestherewardisslight.

6、千万经典，孝义为先。

Tensofmillionsofclassics,filialpietyfirst.

7、母亲的低语总是甜蜜的。

Mother'swhisperisalwayssweet.

8、谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

WhoknowsthatChinesefoodishardtoeat.

9、母爱是世间最伟大的力量。

Motherlyloveisthegreatestforceintheworld.

10、感恩，是一种美德，是一种境界。

Gratitudeisavirtueandarealm.

11、母亲的击打决不会使孩子残废。

Mother'sbeatingwillnevercripplethechild.

12、父子不信，则家道不睦。

Fatherandsondonotbelieve,thenfamilyisnotharmonious.

13、鸦有反哺之义，羊知跪乳之恩。

Ravenhasthemeaningoffeedingback,sheepknowsthegraceofkneelingandbreast-feeding.

14、惟孝顺父母，可以解忧。

Filialpietyistheonlywaytoalleviateworries.

15、用真诚浇灌友谊；用感激浇灌亲情。

Irrigatefriendshipwithsincerity;irrigaterelativeswithgratitude.

16、母爱是世间最真挚的爱。

Mother'sloveisthemostsincereloveintheworld.

17、母亲的爱是永远不会枯竭的。

Mother'slovewillneverbeexhausted.

18、世界上的一切光荣和骄傲，都来自母亲。

Allthegloryandprideintheworldcomefrommothers.

19、恩欲报，怨欲忘；报怨短，报恩长。

Gratitudeforrepayment,resentmentforforgetting;Representationforshort,repaymentforlong.

20、女是娘的罗裙带。

Awomanisalady'sgirdle.

21、养儿方知娘辛苦，养女方知谢娘恩。

Theadoptivedaughterknowshowhardsheis,andtheadoptivedaughterknowshowtothankher.

22、投之以桃，报之以李。

Peachforpeach,andplumforplum.

23、养儿防老，积谷防饥。

Raisechildrentoprovideagainstoldage.

24、父母的美德是一笔巨大的财富。

Thevirtuesofparentsareagreatasset.

25、孩子是母亲的生命之锚。

Childrenaretheanchorofamother'slife.

26、德行与技艺，是子孙最美的产业。

Virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuturegenerations.

27、养儿方知父母恩。

Parentsknowtheirkindnessonlywhentheyraisetheirchildren.

28、妻贤夫祸少，子孝父心宽。

Wivesandgoodhusbandshavefewercalamities,whilesonsandfathersarefilialandgenerous.

29、长兄如父，老嫂比母。

Brothersarelikefathersandsisters-in-lawarebetterthanmothers.

30、树小扶直易，树大扳伸难。

It'seasytostraightenatreewhenit'ssmall,butdifficulttostretchatreewhenit'sbig.

31、心存感激的人，整个世界都是光明的。

Thewholeworldisbrightforthosewhoaregrateful.

32、孝子之至，莫大乎尊亲。

Filialpietyismoreimportantthanrespectforone'srelatives.

33、衔环结草，以恩报德。

Grassistiedaroundthelinksandgoodisrewardedbykindness.

34、天意怜幽草，人间重晚情。

Heavenhaspityforthegrass,andtheworldisfullofeveninglove.

35、女人固然是脆弱的，但母亲是坚强的。

Womenarefragile,butmothersarestrong.

36、妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。

Mom,whereareyou,whereisthehappiestplace.

37、一饭之恩，当永世不忘。

Thegraceofamealshouldneverbeforgotten.

38、父恩比山高，母恩比海深。

Father'sgraceishigherthanmountain's,mother'sgraceisdeeperthansea's.

39、父母的爱，为诸德之基。

Theloveofparentsisthefoundationofallvirtues.

40、忘记别人对不起你的，记住你对不起别人的。

Forgetthatothersaresorryforyou,andrememberthatyouaresorryforothers.

41、一尺三寸婴，十又八载功。

Onefootthreeinchbaby,tenandeightyearsofwork.

42、牛要耕，马要骑，孩子不教就调皮。

Cattletofarm,horsestoride,childrendonotteachnaughty.

43、树杈不修要长歪，子女不教难成材。

Itisdifficultforchildrentogrowupwithoutpruningthebranches.

44、人最终总要离开母亲。

Peoplealwaysleavetheirmothersintheend.

45、世界上有一种最美丽的声音，那便是母亲的呼唤。

Thereisoneofthemostbeautifulvoicesintheworld,thatisthemother'scall.

46、母爱只有做母亲的才知道。

Mother'sloveisonlyknowntomothers.

47、谁言寸草心，报得三春晖。

Whoeverspeaksinaninchofgrasswillberewardedwithspringsunshine.

48、久病床前无孝子。

Thereisnofilialsoninfrontofalongbed.

49、言教不如身教。

Teachingbyexampleisbetterthanteachingbywords.

50、知恩图报，善莫大焉。

Knowinghowtoreciprocategratitudeisgreat.

51、淡看世事去如烟，铭记恩情存如血。

Lookdownontheworldlikesmoke,andrememberthatkindnessislikeblood.

52、母爱是一种巨大的火焰。

Maternalloveisagreatflame.

53、要知父母恩，怀里抱儿孙。

Parentsshouldknowhowkindtheyareandholdtheirchildrenandgrandchildrenintheirarms.

54、感恩是精神上的一种宝藏。

Gratitudeisatreasureinspirit.

55、学会怀抱感激，才会有人生的信念，生命的动力。

Learntobegrateful,willhavethefaithoflife,lifemotivation.

56、母亲的心是儿女的天堂。

Mother'sheartistheparadiseofchildren.